How do we deal with difficult people at work?

The answer is “carefully” and with a genuine interest in reaching out to them. There is a reason they are difficult to get along with.